金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  金庸小说百看不厌,纵使有一些笔误,亦是瑕不掩瑜,没有人会因此拒读金庸的作品。金老的作品有三个版本,分别是连载版,也就是在报纸上刊登的小说;其次是修订版,就是我们常说的三

 

  金庸小说百看不厌,纵使有一些笔误,亦是瑕不掩瑜,没有人会因此拒读金庸的作品。金老的作品有三个版本,分别是连载版,也就是在报纸上刊登的小说;其次是修订版,就是我们常说的三联版,这个版本的受众是最广的;第三个版本是新修版,它是“盖棺定论”的一个版本。今天我们不探讨版本问题,因为这5大笔误藏于各个版本中。话休繁絮,言归正传。

  金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  首先第一个笔误,便是武学招式。杨过的黯然销魂掌招式精妙,能和降龙十八掌齐名于世,那一十七式掌法霸道绝伦。金庸先生在描写招式时,却将两式招式写错。杨过曾在百花谷演示过这套掌法,周伯通看得是心花怒放,等襄阳大战,杨过与金轮法王交手,却使出魂不守舍和若有所失。按照时间线来看,百花谷在前,襄阳之战在后,那么这两招并不在之前所耍的十七式之中。因此,这是笔误之一。

  金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  假设掌法是十九式,此前所施的为十七式,同样是笔误;如果是十七式,魂不守舍和若有所失,并不属于黯然销魂掌里的招式。后来金庸先生发现了这个笔误,并对此进行修改。

  金庸小说篇幅长,且涉及历史知识,除非有金庸和梁羽生这样的历史功底,才能很好的驾驭,不然定会漏洞百出。可是即便历史知识过硬,也会有笔误,毕竟写作时耗费精力。《射雕英雄传》里,就有一个严重的逻辑性错误。当时黄蓉身受重伤,同郭靖前往一灯大师那里求医,在路上遇到一位樵夫,黄蓉所唱的“山坡羊”的曲儿,便是笔误。

  金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  此曲乃是元朝散曲大家张养浩所作。黄蓉是宋人,这宋人唱元曲,莫非是穿越了不成。从原著时间推断,黄蓉和郭靖去求医南帝的时间是金宣宗元光二年,亦是1223年,此时郭靖十八岁。张养浩的出生时间则是1270年。从时间线上看,这自然是一个笔误。当年梁羽生先生,曾写过一篇文章,也曾说过“宋人唱元曲”的这件事,他说这是常识,金庸肯定是知道的,只不过一时粗心给忘了。

  金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  尽管《射雕英雄传》里有这样的笔误,不过它却是我最喜欢的一部武侠小说。要知道那个时候的金庸先生,是手写武侠小说。所以,有几个笔误,反而让我觉得很亲切。第三个笔误与前面的两个相比,并不是特别明显。屠龙刀和倚天剑是金庸武侠中的神兵利器,刀剑内藏有兵法和武学秘籍。

  但是每个版本内刀剑里所藏的东西,并不是全都一样。有的藏有武穆遗书、白蟒鞭法、九阴白骨爪,而有的则是九阴真经、降龙十八掌掌法精义,甚至还有东邪和北丐的精妙武功。

  金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  除了所放之物不同,是如何将这些东西放入刀剑后而不熔化的,许多人都有这样的疑问。起初是绢片,后来将刀剑内的东西改成铁片,然后铁片上绘制的是桃花岛地图,周芷若按图所寻,得到兵法和秘籍。

  毕竟这些东西是黄蓉命人所放,刀剑的高温足以将纸片熔化,即便是绢片,也会化为乌有。可是铁片就不同,它有极高的耐热性,那么逻辑上的问题,便能解释通了。不会有人再问,那些秘籍放入刀剑内是如何不损坏的。无论刀剑内是何物,亦或者绢片和铁片,到底哪个更好,三个版本的变化都是较大的。

  金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  窃以为新修版的改动更合理,只是这个版本的剧情改动不小,人们还是更喜欢三联版。这第四个笔误,则是少林高手所会的绝技数目问题。少林七十二绝技非同凡品,即便练成其中一种,亦可位列高手之列。只是在《天龙八部》中,先是说有一位高僧身兼二十三种绝技,后来又出现兼通十三门绝技的高僧,并且是百年第一,只此一人而已。那么问题来了,是二十三绝僧还是十三绝僧第一呢?这亦是一个自相矛盾的问题。

  金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  其实这些笔误是否修改,都不影响金庸小说在人们心目中的位置,但是后来这个笔误,金庸先生还是修改了。而最后一个笔误,是历史问题。且看原文:

  走了一阵,腹中饿得咕咕直响。他自幼闯荡江湖,找东西吃的本事着实了得,四下张望,见西边山坡上长着一大片玉米,于是过去摘了五根棒子。

  金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  杨过摘玉米的这个细节,也是笔误之一。按照时间推算,当时这师徒二人正在练玉女心经,时间是元太宗十二年,亦是1240年。而玉米传入我国的时间是明朝嘉靖年间,大概是1560年,这中间相差的时间便是笔误。这些细节确实容易忽略,尤其是写在兴头上,况且字数多,有些笔误是能够理解的。

  金庸小说5大笔误,铁杆粉丝或许知道

  这五大笔误有的藏得很深,若非是金庸铁杆粉丝,或者是常看金庸武侠小说的朋友,是不可能找出来的。最后考考大家,金庸小说还有哪些明显的笔误呢?

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

相关推荐

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
'); })();